for brands outside the box

10+ years of marketing, storytelling & growth strategy, now packaged into a scrappy, human-first studio rooted in the lifestyle space.

JAXY Marketing Studio

Explore Services

Email
& Lifecycle

Social
Organic & Paid

Flexible
Support

Marketing Info TK

Marketing Info TK

About JAXY

JAXY is an Oregon-based, human-first marketing studio led by Nancy Kirk, who brings 10+ years of marketing, storytelling, and growth strategy to expanding businesses.

Formerly CopyByKirk, Nancy has helped brands generate record-breaking revenue through conversion-focused messaging and strategy, including a record-breaking
$1.3M in email revenue in a single month, 20% profit lifts from copy revisions, and paid social campaigns driving more than 12,000 purchases. Her work has supported multi-million-dollar growth for lifestyle brands like The Earthling Co. and ActivatedYou.

Now, JAXY delivers that same strategic thinking and hands-on execution across email, social, paid, and content, without the size or cost of a large agency. Modern tools like AI are used thoughtfully to improve efficiency, while strategy and creative direction remain human-led.

You work directly with a real human.

Clear thinking. Clean execution. Confident marketing.